Davaze, V. (2013) : Memnon, historien d’Héraclée du Pont : commentaire historique, Le Mans, PhD thesis.
L’auteur propose une traduction et un commentaire historique de l’oeuvre de Memnon d’Héraclée, conservée de manière fragmentaire par Photius. C’est une source importante non seulement pour l’histoire d’Héraclée, mais également pour l’histoire hellénistique, puisque souvent Memnon est la seule source littéraire.
Après avoir présenté le texte et sa transmission, l’auteur s’intéresse à la méthode employé par Memnon et ses objectifs. Elle réalise ensuite le commentaire de l’oeuvre. Chaque passage est présenté, avant que le texte soit publié, traduit et commenté linéairement. Le texte et sa traduction s’appuie en grande partie sur le travail réalisé par R. Henry sur la bibliothèque de Photius.
Un travail à connaître non seulement pour les spécialistes du Pont Sud, mais aussi plus généralement pour ceux qui étudient l’histoire hellénistique
La thèse est en ligne
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00951324
Ping : Memnon, historien d’Héraclé...